At Home With Cornish 64
In At Home With Cornish 62, we saw two ways of asking
to have something
or to do something:
Pejy, my a venja cawas … |
Please, I'd like to have … |
My a vedn mos dhe'n … |
I want to go to the ... |
e.g. Pejy, my a venja cawas dehen rew.
Please, I would like to have an ice cream.
e.g. My a vedn mos dhe'n treth.
I want to go to the beach.
Obviously, “venja” is more polite than “vedn”.
“vedn” can also be used for the future,
e.g. My a vedn mos dhe'n milva.
I will go to the zoo.
You can use many verbs with venja and vedn -
not just cawas and mos.
Let's look at some alternatives to mos,
which usually need some sort of action or place.
They do not take an object.
“bys en” is a good way of saying “to” a place.
kerdhes walk |
pònya run |
lebmel jump |
diwrosya cycle |
marhoga horse ride |
gòlya sail |
e.g. My a vedn pònya dhe'n park.
I want to run to the park.
I will run to the park.
My a venja gòlya bys en Frenk.
I'd like to sail to France
Let's look at some alternatives to cawas,
verbs which do take an object.
e.g. debry eat
eva drink
tâstya taste
assaya try (can be shortened to saya)
kemeres take
rei give
drei bring
The list of objects is infinite! Here are some suggestions.
How many combinations can you make?
Look up some vocabulary from the past and compose some more.
gwlânek
|
kei
|
bara jynjer
|
pemp pens
|
gwedren a win
|
sampel heb cost
|
Another way of saying “please”
is to add “mar pleg” at the end.
e.g. My a vedn assaya an gwlânek gwydn, mar pleg.
My a vedn saya an gwlânek gwydn, mar pleg.
I will (want to) try the white jumper, please.
My a venja drei an kei, mar pleg.
I would like to bring the dog, please.
This would be a good opportunity to try using different colours.
Comments
Post a Comment